lördag 6 augusti 2011

Examinationsuppgift

Förutom ordinarie undervisning och hemarbete så måste alla på jiddisch-programmet som vill ha akademiska poäng skriva en examinationsuppgift på självvalt tema. Jag älskar ju sagor, berättelser och verser för barn så jag valde detta enorma fält...

En sida ur Vovik

För att försöka hitta ett mer specifikt tema gick jag och pratade med vår bibliotekarie, tillika guide i jiddisch-Vilne, Fania Brantsovsky. När jag sa att jag var intresserad av barnlitteratur plockade hon direkt fram sin favoritbok: Vovik som är skriven av Khaver-Paver. Vovik är, vilket en svensktalande nog kan gissa, en hund och man får följa Voviks liv med familjen. Förutom den boken har jag valt ut två av författarens kortare sagor med en hund i handlingen: S'hintele shvarts pintele och Der shvartser mops. Så blir det till att analysera, jämföra och skriva ett litet examensarbete på jiddisch!

Här sitter jag och läser!

1 kommentar:

  1. Det skall bli väldigt spännande att läsa resultatet. Arbetsplatsen ser f.ö. riktigt heymish ut! :)

    SvaraRadera